Ukuran arabic
بِسْمِ اللّٰهِ
Ukuran latin
Bismillâh
Go to
close

Doa Imam As Untuk Memperoleh Akhlak Yang Mulia Dan Perilaku Yang Diridoi Allah Swt.

Doa ke-20

﴾ وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ عِنْدَ الِاسْتِسْقَاءِ بَعْدَ الْجَدْبِ ﴿

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

1 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَبَلِّغْ بِاِيمَانِـيْ اَكْمَلَ الْاِيمَانِ ، وَاجْعَلْ يَقِيْنِـيْ اَفْضَلَ الْيَقِيْنِ ، وَانْتَهِ بِنِيَّتِـيْ اِلٰى اَحْسَنِ النِّيَّاتِ ، وَبِعَمَلِيْ اِلٰى اَحْسَنِ الْاَعْمَالِ .
1. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa balligh bi-īmānī akmala al-īmān, wa ijʿal yaqīnī afḍala al-yaqīn, wa intahi niyyatī ilā aḥsani an-niyyāt, wa bi-ʿamalī ilā aḥsani al-aʿmāl.
1. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
sampaikan imanku pada iman yang paling sempurna
jadikan keyakinanku keyakinan yang paling utama
angkatlah niatku ke niat yang paling paripurna
angkat juga amalku ke amal yang paling paripurna
2 اَللّٰهُمَّ وَفِّرْ بِلُطْفِكَ نِيَّتِـيْ ، وَصَحِّحْ بِمَا عِنْدَكَ يَقِيْنِـيْ ، وَاسْتَصْلِحْ بِقُدْرَتِكَ مَا فَسَدَ مِنِّيْ .
2. Allāhumma waffir bi-luṭfika niyyatī, wa ṣaḥḥiḥ bimā ʿindaka yaqīnī, wa istaṣliḥ bi-qudratika mā fasada minnī.
2. Ya Allah
sempurnakan dengan anugrah-Mu niatku
luruskan dengan apa yang ada di sisi-Mu keyakinanku
perbaikilah dengan kekuasaan-Mu apa yang rusak
dalam diriku
3 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَاكْفِنِـيْ مَا يَشْغَلُنِى الْاِهْتِمَامُ بِهِ ، وَاسْتَعْمِلْنِـيْ بِمَا تَسْاَلُنِـيْ غَدًا عَنْهُ ، وَاسْتَفْرِغْ اَيَّامِيْ فِيْمَا خَلَقْتَنِـيْ لَهُ ، وَاَغْنِنِـيْ وَاَوْسِعْ عَلَيَّ فِىْ رِزْقِكَ ، وَلَا تَفْتِنِّيْ بِالنَّظَرِ ، وَاَعِزَّنِـيْ وَلَا تَبْتَلِيَنِّيْ بِالْكِبْرِ ، وَعَبِّدْنِـيْ لَكَ وَلَا تُفْسِدْ عِبَادَتِـيْ بِالْعُجْبِ ، وَاَجْرِ لِلنَّاسِ عَلٰى يَدِيَ الْخَيْرَ وَلَا تَمْحَقْهُ بِالْمَنِّ ، وَهَبْ لِيْ مَعَالِيَ الْاَخْلَاقِ ، وَاعْصِمْنِـيْ مِنَ الْفَخْرِ .
3. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa ikfinī mā yashghulanī al-ihtimāmu bihi, wa istaʿmilnī bimā tas’alunī ghadan ʿanhu, wa istafrigh ayyāmī fīmā khalaqtanī lahu, wa aghninī wa awsiʿ ʿalayya fī rizqika, wa lā taftinnī bi-nnaẓar, wa aʿizznī wa lā tabtalīnnī bi-l-kibri, wa ʿabbidnī laka wa lā tufsidi ʿibādatī bi-l-ʿujbi, wa ajr lī-n-nāsa ʿalā yadī l-khayr wa lā tamḥaqhu bi-l-mann, wa hab lī maʿāli al-akhlaq, wa iʿṣimnī mina l-fakhr.
3. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
lepaskan aku
dari urusan yang mengalihkan perhatianku
sibukkan aku
dengan apa yang pada hari akhirat
Engkau akan tuntut aku
penuhi hari-hariku
dengan tujuan Engkau menciptakanku
cukupkan aku dan perluad bagiku rezeki-Mu
janganlah mencobaiku dengan kepongahan
muliakan aku

dan janganlah mengujiku dengan ketekeburan
jadikan aku orang yang beribadat kepada-Mu
jangan rusakkan ibadatku dengan kebanggaan diri
alirkan melalui tanganku
kebaikan kepada sesama manusia
dan jangan hapuskan ganjarannya
dengan sumpah-serapah
anugrahkan kepadaku kemuliaan akhlak
dan lindungi aku dari kesombongan
4 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَلَا تَرْفَعْنِـيْ فِىْ النَّاسِ دَرَجَةً اِلَّا حَطَطْتَنِـيْ عِنْدَ نَفْسِيْ مِثْلَهَا ، وَلَا تُحْدِثْ لِيْ عِزًّا ظَاهِرًا اِلَّا اَحْدَثْتَ لِيْ ذِلَّةً بَاطِنَةً عِنْدَ نَفْسِيْ بِقَدْرِهَا .
4. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa lā tarfaʿnī fī n-nāsi darajatan illā ḥaṭaṭtanī ʿinda nafsī mithlahā, wa lā tuḥdith lī ʿizzan ẓāhiran illā aḥdatha lī dhillatan bāṭinatan ʿinda nafsī bi-qadarhā.
4. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
janganlah Engkau angkat aku satu derajat
di hadapan manusia
tanpa Engkau turunkan juga semisal itu dalam diriku
jangan Engkau datangkan kepadaku kemegahan lahir
tanpa Engkau berikan kerendahan batin
dalam diriku
5 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَمَتِّعْنِـيْ بِهُدًى صَالِحٍ لَا اَسْتَبْدِلُ بِهِ ، وَطَرِيْقَةِ حَقٍّ لَا اَزِيْغُ عَنْهَا ، وَنِيَّةِ رُشْدٍ لَا اَشُكُّ فِيْهَا ، وَعَمِّرْنِـيْ مَا كَانَ عُمْرِيْ بِذِلَّةٍ فِىْ طَاعَتِكَ ، فَاِذَا كَانَ عُمْرِيْ مَرْتَعًا لِلشَّيْطَانِ فَاقْبِضْنِـيْ اِلَيْكَ قَبْلَ اَنْ يَسْبِقَ مَقْتُكَ اِلَـيَّ ، اَوْ يَسْتَحْكِمَ غَضَبُكَ عَلَيَّ .
5. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa āli Muḥammad, wa maʿṭiʿnī bi-hudā ṣāliḥin lā astabdaluhu, wa ṭarīqati ḥaqqin lā azīghu ʿanhā, wa niyyati rushdin lā ashukku fīhā, wa ʿammirnī mā kāna ʿumrī bi-dhillatin fī ṭāʿatika, fa-idhā kāna ʿumrī martʿan lil-shayṭān fa-qbiḍhnī ilayka qabla an yasbiqa maqtuka ilayya, aw yastaḥkimi ghaḍabuka ʿalayya.
5. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
bahagiakan aku
dengan petunjuk yang lurus
yang tidak akan pernah aku gantikan
dengan jalan yang benar
yang tidak akan pernah aku tinggalkan
dengan niat yang tulus
yang tidak pernah aku ragukan
panjangkan usiaku
jika usiaku dipersembahkan untuk mentaati-Mu
jika umurku hanya menjadi padang buruan setan
ambillah sekarang juga
sebelum didatangkan kemurkaan-Mu
sebelum dijatuhkan kemarahan-Mu
6 اَللّٰهُمَّ لَا تَدَعْ خَصْلَةً تُعَابُ مِنِّيْ اِلَّا اَصْلَحْتَهَا ، وَلَا عَائِبَةً اُوَنَّبُ بِهَا اِلَّا حَسَّنْتَهَا ، وَلَا اُكْرُوْمَةً فِيَّ نَاقِصَةً اِلَّا اَتْمَمْتَهَا .
6. Allāhumma lā tadʿ khaṣlatin tuʿābu minnī illā aṣlaḥtahā, wa lā ʿā’ibatan awannab bīhā illā ḥassan tahā, wa lā ukrūmatān fiyyā nāqiṣatan illā atammatahā.
6. Ya Allah,
janganlah Engkau tinggalkan dalam diriku
satu cacat yang mempermalukanku
kecuali Engkau betulkan
satu aib yang menyalahkanku
kecuali Engkau baguskan
satu kekurangan dalam kemuliaanku
kecuali Engkau sempurnakan
7 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَاَبْدِلْنِـيْ مِنْ بُغْضَةِ اَهْلِ الشَّنَآنِ الْمَحَبَّةَ ، وَمِنْ حَسَدِ اَهْلِ الْبَغْيِ الْمَوَدَّةَ ، وَمِنْ ظِنَّةِ اَهْلِ الصَّلَاحِ الثِّقَةَ ، وَمِنْ عَدَاوَةِ الْاَدْنَيْنَ الْوَلَايَةَ ، وَمِنْ عُقُوْقِ ذَوِى الْاَرْحَامِ الْمَبَرَّةَ ، وَمِنْ خِذْلَانِ الْاَقْرَبِيْنَ النُّصْرَةَ ، وَمِنْ حُبِّ الْمُدَارِيْنَ تَصْحِيْحَ الْمِقَةِ ، وَمِنْ رَدِّ الْمُلَابِسِيْنَ كَرَمَ الْعِشْرَةِ ، وَمِنْ مَرَارَةِ خَوْفِ الظَّالِمِيْنَ حَلَاوَةَ الْاَمَانَةِ .
7. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa āli Muḥammad, wa abdilnī min bughḍati ahli ash-shanāni l-maḥabbata, wa min ḥasadi ahli al-baghiya l-mawaddata, wa min ẓinnati ahli aṣ-ṣalāḥi ath-thiqata, wa min ʿadāwati al-adnāni l-walāyata, wa min ʿuqūqi dhuwi al-arḥāmi l-mabarrata, wa min khiḏlāni al-aqrabīna n-naṣrata, wa min ḥubbi al-mudārīna taṣḥīḥa al-miqata, wa min raddi al-malābisīna karam al-ʿishrati, wa min marārati khawfi aẓ-ẓālimīna ḥalāwata al-amānati.
7. Ya Allah,
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
ubahlah bagiku
kebencian pendendam menjadi kecintaan
kedengkian orang jahat menjadi kasih sayang
prasangka orang saleh menjadi kepercayaan
permusuhan orang terdekat menjadi kesetiaan
kedurhakaan keluarga menjadi kebaktian
pengkhianatan karib-kerabat menjadi pertolongan
cinta para perayu menjadi cinta sejati
penolakan handai-tolan menjadi keindahan
pergaulan
ketakutan pada orang zalim menjadi manisnya
rasa aman
8 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَاجْعَلْ لِيْ يَدًا عَلٰى مَنْ ظَلَمَنِـيْ ، وَلِسَانًا عَلٰى مَنْ خَاصَمَنِـيْ ، وَظَفَرًا بِمَنْ عَانَدَنِـيْ ، وَهَبْ لِيْ مَكْرًا عَلٰى مَنْ كَايَدَنِـيْ ، وَقُدْرَةً عَلٰى مَنِ اضْطَهَدَنِـيْ ، وَتَكْذِيْبًا لِمَنْ قَصَبَنِـيْ ، وَسَلَامَةً مِمَّنْ تَوَعَّدَنِـيْ ، وَوَفِّقْنِـيْ لِطَاعَةِ مَنْ سَدَّدَنِـيْ ، وَمُتَابَعَةِ مَنْ اَرْشَدَنِـيْ .
8. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa ijʿal lī yadān ʿalā man ẓalamanī, wa lisānān ʿalā man khāṣamanī, wa ẓafaran bi-man ʿānadanī, wa hab lī makran ʿalā man kāyadanī, wa qudratan ʿalā man iḍṭahadanī, wa takdhiban liman qaṣabanī, wa salāmatan mimmā tawʿadanī, wa waffiqnī li-ṭāʿati man saddadanī, wa mutābaʿati man arshadanī.
8. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
berikan kepadaku
tangan yang menentang orang yang menzalimiku
lidah yang membantah orang yang memusuhiku
dan kemenangan terhadap orang yang melawanku
karuniakan kepadaku
kecerdikan untuk menipu orang
yang memperdayakanku
kemampuan untuk menentang orang
yang menindasku
penolakan untuk membenarkan orang
yang menghinaku
dan keselamatan menghadapi orang
yang mengancamku
bimbinglah aku
untuk mentaati orang
yang mengajarkan kebenaran kepadaku
dan mengikuti orang
yang memberikan petunjuk kepadaku
9 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَسَدِّدْنِـيْ لِاَنْ اُعَارِضَ مَنْ غَشَّنِـيْ بِالنُّصْحِ ، وَاَجْزِيَ مَنْ هَجَرَنِـيْ بِالْبِرِّ ، وَاُثِيْبَ مَنْ حَرَمَنِـيْ بِالْبَذْلِ ، وَاُكَافِـيَ مَنْ قَطَعَنِّـيْ بِالصِّلَةِ ، وَاُخَالِفَ مَنِ اغْتَابَنِـيْ اِلٰى حُسْنِ الذِّكْرِ ، وَاَنْ اَشْكُرَ الْحَسَنَةَ ، وَاُغْضِيَ عَنِ السَّيِّئَةِ .
9. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa saddidnī li-an uʿāriḍa man ghashshanī bi-n-naṣḥ, wa ajzi man hajaranī bi-l-birr, wa uthība man ḥaramanī bi-l-badhli, wa ukāfī man qaṭaʿanī bi-ṣ-ṣilah, wa ukhālifa man ightābanī ilā ḥusni dh-dhikr, wa an ashkura al-ḥasanata, wa ughḍī ʿan as-sayyi’ah.
9. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
bimbinglah daku untuk
melawan orang yang mengkhianatiku
dengan ketulusan
membalas orang yang mengabaikanku
dengan kebajikan
memberi orang yang bakhil kepadaku
dengan pengorbanan
menyambut orang yang memusuhiku
dengan hubungan kasih sayang
menentang orang yang menggunjingkanku
dengan pujian
untuk berterimakasih atas kebaikan
dan menutup mata dari keburukan
10 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَحَلِّنِـيْ بِحِلْيَةِ الصَّالِحِيْنَ ، وَاَلْبِسْنِـيْ زِيْنَةَ الْمُتَّقِيْنَ ، فِىْ بَسْطِ الْعَدْلِ ، وَكَظْمِ الْغَيْظِ ، وَاِطْفَاءِ النَّائِرَةِ ، وَضَمِّ اَهْلِ الْفُرْقَةِ ، وَاِصْلَاحِ ذَاتِ الْبَيْنِ ، وَاِفْشَاءِ الْعَارِفَةِ ، وَسَتْرِ الْعَائِبَةِ ، وَلِيْنِ الْعَرِيْكَةِ ، وَخَفْضِ الْجَنَاحِ ، وَحُسْنِ السِّيْرَةِ ، وَسُكُوْنِ الرِّيْحِ ، وَطِيْبِ الْمُخَالِقَةِ ، وَالْسَّبْقِ اِلَى الْفَضِيْلَةِ ، وَاِيثَارِ التَّفَضُّلِ ، وَتَرْكِ التَّعْيِيْرِ ، وَالْاِفْضَالِ عَلٰى غَيْرِ الْمُسْتَحِقِّ ، وَالْقَوْلِ بِالْحَقِّ وَاِنْ عَزَّ ، وَاسْتِقْلَالِ الْخَيْرِ وَاِنْ كَثُرَ مِنْ قَوْلِيْ وَفِعْلِيْ ، وَاسْتِكْثَارِ الشَّرِّ وَاِنْ قَلَّ مِنْ قَوْلِيْ وَفِعْلِيْ ، وَاَكْمِلْ ذٰلِكَ لِيْ بِدَوَامِ الطَّاعَةِ ، وَلُزُوْمِ الْجَمَاعَةِ ، وَرَفْضِ اَهْلِ الْبِدَعِ ، وَمُسْتَعْمِلِ الرَّأْيِ الْمُخْتَرَعِ .
10. (sangat panjang)
10. Ya Allah,
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
hiasilah kepribadianku dengan hiasan para shalihin
berilah aku busana kaum muttaqin
dengan
menyebarkan keadilan
menahan kemarahan
meredam kebencian
mempersatukan perpecahan
mendamaikan pertengkaran
menyiarkan kebaikan
menyembunyikan keburukan
memelihara kelemah-lembutan
memiliki kerendah-hatian
berperilaku yang baik
memegang teguh pendirian
menyenangkan dalam pergaulan
bersegera melakukan kebaikan
meninggalkan kecaman
memberi kepada yang tidak berhak
berbicara yang benar walaupun berat
menganggap sedikit kebaikan walaupun banyak
dalam ucapan dan perbuatan
menganggap banyak keburukan walaupun sedikit
dalam ucapan dan perbuatan
sempurnakan semuanya
dengan kebiasaan taat
dan selalu berjamaah
dengan meninggalkan ahli bid'ah
dan penggunaan pendapat yang dibuat-buat
11 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَاجْعَلْ اَوْسَعَ رِزْقِكَ عَلَيَّ اِذَا كَبِرْتُ ، وَاَقْوٰى قُوَّتِكَ فِيَّ اِذَا نَصِبْتُ ، وَلَا تَبْتَلِيَنِّيْ بِالْكَسَلِ عَنْ عِبَادَتِكَ ، وَلَا الْعَمٰى عَنْ سَبِيْلِكَ ، وَلَا بِالتَّعَرُّضِ لِخِلَافِ مَحَبَّتِكَ ، وَلَا مُجَامَعَةِ مَنْ تَفَرَّقَ عَنْكَ ، وَلَا مُفَارَقَةِ مَنِ اجْتَمَعَ اِلَيْكَ .
11. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa ijʿal awsaʿa rizqika ʿalayya idhā kabirtu, wa aqwā quwwatika fīyya idhā naṣibtu, wa lā tabtalīnnī bi-l-kasali ʿan ʿibādatika, wa lā al-ʿamā ʿan sabīlika, wa lā bi-t-taʿarruḍi li-khilāfi maḥabbatika, wa lā mujāmaʿati man tafarraqa ʿank, wa lā mufāraqat man ijtamaʿa ilayk.
11. Ya Allah,
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
jadikan
rezekiku yang paling luas dalam masa tuaku
kekuatanku yang paling perkasa pada waktu
lelahku
janganlah mengujiku
dengan kemalasan dalam beribadat kepada-Mu
dengan kebutaan melihat jalan-Mu
dengan melakukan apa yang bertentangan dengan
cinta-Mu
dengan bergabung bersama orang yang berpisah
dari-Mu
dengan berpisah dari orang yang bergabung
dengan-Mu
12 اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِـيْ اَصُوْلُ بِكَ عِنْدَ الضَّرُوْرَةِ ، وَاَسْاَلُكَ عِنْدَ الْحَاجَةِ ، وَاَتَضَرَّعُ اِلَيْكَ عِنْدَ الْمَسْكَنَةِ ، وَلَا تَفْتِنِّيْ بِالِاسْتِعَانَةِ بِغَيْرِكَ اِذَا اضْطُرِرْتُ ، وَلَا بِالْخُضُوْعِ لِسُؤَالِ غَيْرِكَ اِذَا افْتَقَرْتُ ، وَلَا بِالتَّضَرُّعِ اِلٰى مَنْ دُوْنَكَ اِذَا رَهِبْتُ ، فَاَسْتَحِقَّ بِذٰلِكَ خِذْلَانَكَ وَمَنْعَكَ وَاِعْرَاضَكَ ، يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ .
12. Allāhumma ijʿalnī aṣūlu bika ʿinda ḍ-ḍarūrah, wa as’aluka ʿinda l-ḥājah, wa ataḍarraʿu ilayka ʿinda l-maskanah, wa lā taftinnī bi-l-istiʿānah bi-ghayrika idhā uḍṭurirtu, wa lā bi-l-khuḍūʿi li-su’āli ghayrika idhā iftaqartu, wa lā bi-t-taḍarruʿi ilā man dūnaka idhā rahibtu, fa-astaḥiqqa bi-dhālika khiḏlānaka wa manʿaka wa iʿrāḍaka, yā arḥama r-rāḥimīn.
12. Ya Allah
jadikan aku
meloncat kepada-Mu dalam kemalangan
bermohon kepada-Mu dalam keperluan
merendah kepada-Mu dalam kemiskinan
jangan menguji aku
dengan memohon pertolongan kepada selain-Mu
ketika aku berada dalam kesusahan
dengan merendah-rendah kepada selain-Mu
ketika aku berada dalam kefakiran
dengan mengemiss-ngemis kepada selain-Mu
ketika aku sedang ketakutan
sehingga Engkau menjauhiku
tidak memberiku
dan berpaling dariku
Wahai yang Paling Pengasih dari Semua
yang Mengasihi
13 اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ مَا يُلْقِى الشَّيْطَانُ فِىْ رُوْعِيْ مِنَ التَّمَنِّـيْ وَالْتَّظَنِّـيْ وَالْحَسَدِ ذِكْرًا لِعَظَمَتِكَ ، وَتَفَكُّرًا فِىْ قُدْرَتِكَ ، وَتَدْبِيْرًا عَلٰى عَدُوِّكَ ، وَمَا اَجْرٰى عَلٰى لِسَانِـيْ مِنْ لَفْظَةِ فُحْشٍ اَوْ هُجْرٍ اَوْ شَتْمِ عِرْضٍ اَوْ شَهَادَةِ بَاطِلٍ اَوِ اغْتِيَابِ مُؤْمِنٍ غَائِبٍ اَوْ سَبِّ حَاضِرٍ وَمَا اَشْبَهَ ذٰلِكَ نُطْقًا بِالْحَمْدِ لَكَ ، وَاِغْرَاقًا فِى الثَّنَاءِ عَلَيْكَ ، وَذَهَابًا فِىْ تَمْجِيْدِكَ ، وَشُكْرًا لِنِعْمَتِكَ ، وَاعْتِرَافًا بِاِحْسَانِكَ ، وَاِحْصَاءً لِمِنَنِكَ .
13. Allāhumma ijʿal mā yulqī ash-shayṭānu fī rūʿī min at-tamannī wa-t-taẓannī wa-l-ḥasad dhikran li-ʿaẓamatika, wa tafakkuran fī qudratika, wa tadbīran ʿalā ʿaduwwika, wa mā ajrā ʿalā lisānī min lafẓati fuḥshin aw hijrin aw shatmi ʿirḍin aw shahādatin bāṭilin aw ightiyābi mu’minin ghā’ibin aw sabbi ḥāḍirin wa mā ashbaha dhālika naṭqan bi-l-ḥamdi laka, wa ighrāqan fī th-thinā’i ʿalayka, wa dhahāban fī tamjīdik, wa shukran li-niʿmatik, wa iʿtirāfan bi-iḥsānik, wa iḥṣā’an li-minanik.
13. Ya Allah
ubahlah semua yang dibisikkan setan ke dalam hatiku
berupa angan-angan, keraguan, kedengkian
menjadi ingatan akan kebesaran-Mu
renungan akan kekuasaan-Mu
gantilah semua yang diucapkan lidahku
berupa kekejian, kekotoran, kecaman atas
kehormatan
kesaksian palsu, pergunjingan mukmin yang tidak
ada
dan ejekan kepada mukmin yang ada
dan sebagainya
menjadi kata-kata pujian kepada-Mu
ungkapan sanjungan atas-Mu
pernyataan pujaan ke hadirat-Mu
terimakasihku atas nikmat-Mu
pengakuan akan kebaikan-Mu
penyebutan pada anugrah-Mu
14 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَلَا اُظْلَمَنَّ وَاَنْتَ مُطِيْقٌ لِلدَّفْعِ عَنِّيْ ، وَلَا اَظْلِمَنَّ وَاَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى الْقَبْضِ مِنِّيْ ، وَلَا اَضِلَّنَّ وَقَدْ اَمْكَنَتْكَ هِدَايَتِـيْ ، وَلَا اَفْتَقِرَنَّ وَمِنْ عِنْدِكَ وُسْعِيْ ، وَلَا اَطْغَيَنَّ وَمِنْ عِنْدِكَ وُجْدِيْ .
14. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa lā uẓlimanna wa anta muṭīqun li-d-dafʿ ʿannī, wa lā uẓlimanna wa anta l-qādiru ʿalā l-qabḍi minnī, wa lā aḍillanna wa qad amaknatka hidāyatī, wa lā aftaqiranna wa min ʿindika wusaʿī, wa lā aṭghayanna wa min ʿindika wujdī.
14. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
Sungguh, jangan biarkan aku dizalimi
padahal Engkau berkuasa untuk membelaku
Sungguh, jangan biarkan aku menzalimi
padahal Engkau sanggup menahanku
Sungguh, jangan biarkan aku tersesat
padahal Engkau dapat memberikan petunjuk
kepadaku
Sungguh, jangan biarkan aku miskin
padahal Engkau dapat meluaskan kekayaanku
Sungguh. jangan biarkan aku berbuat buruk
padahal dari hadirat-Mu berasal kekuatanku
15 اَللّٰهُمَّ اِلٰى مَغْفِرَتِكَ وَفَدْتُ ، وَاِلٰى عَفْوِكَ قَصَدْتُ ، وَاِلٰى تَجَاوُزِكَ اشْتَقْتُ ، وَبِفَضْلِكَ وَثِقْتُ ، وَلَيْسَ عِنْدِيْ مَا يُوْجِبُ لِيْ مَغْفِرَتَكَ ، وَلَا فِىْ عَمَلِيْ مَا اَسْتَحِقُّ بِهِ عَفْوَكَ ، وَمَا لِيْ بَعْدَ اَنْ حَكَمْتُ عَلٰى نَفْسِيْ اِلَّا فَضْلُكَ ، فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَتَفَضَّلْ عَلَيَّ .
15. Allāhumma ilā maghfiratika wa fadt, wa ilā ʿafwika qaṣadtu, wa ilā tajāwuzika ishtaqtu, wa bi-faḍlika wa thiqtu, wa laysa ʿindī mā yūjibu lī maghfirataka, wa lā fī ʿamalī mā astaḥiqu bihi ʿafwaka, wa mā lī baʿda an ḥakamtu ʿalā nafsī illā faḍlika, fa-ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa tafaddal ʿalayya.
15. Ya Allah
kepada maghfirah-Mu aku datang
kepada ampunan-Mu aku menuju
aku rindukan maaf-Mu
aku percaya akan karunia-Mu
tidak ada dalam diriku yang membuatku
berhak atas maghfirah-Mu
tidak ada amalku yang membuatku pantas
menerima maaf-Mu
maka sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
limpahi aku anugrah-Mu
16 اَللّٰهُمَّ وَاَنْطِقْنِـيْ بِالْهُدٰى ، وَاَلْهِمْنِـيْ التَّقْوٰى ، وَوَفِّقْنِـيْ لِلَّتِـيْ هِيَ اَزْكٰى ، وَاسْتَعْمِلْنِـيْ بِمَا هُوَ اَرْضٰى .
16. Allāhumma wa anṭiqnī bi-l-hudā, wa alhimnī at-taqwā, wa waffiqnī lil-latī hiya azkā, wa istaʿmilnī bimā huwa ardā.
16. Ya Allah
jadikan ucapanku pedoman
ilhamkan kepadaku ketakwaan
bawalah aku kepada yang paling suci
gerakkan aku kepada yang paling Kauridoi
17 اَللّٰهُمَّ اسْلُكْ بِيَ الطَّرِيْقَةَ الْمُثْلٰى ، وَاجْعَلْنِـيْ عَلٰى مِلَّتِكَ اَمُوْتُ وَاَحْيَا .
17. Allāhumma usluk biya aṭ-ṭarīqata al-muthlā, wa ijʿalnī ʿalā millatika amūtu wa aḥyā.
17. Ya Allah
pada jalan mulia, tuntunlah aku
pada agama-Mu, hidupkan dan matikan aku
18 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَمَتِّعْنِـيْ بِالِاقْتِصَادِ ، وَاجْعَلْنِـيْ مِنْ اَهْلِ السَّدَادِ ، وَمِنْ اَدِلَّةِ الرَّشَادِ ، وَمِنْ صَالِحِ الْعِبَادِ ، وَارْزُقْنِـيْ فَوْزَ الْمَعَادِ ، وَسَلَامَةَ الْمِرْصَادِ .
18. Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ālihi, wa mat‘inī bi-l-iqtiṣād, wa ijʿalnī min ahl as-sadād, wa min adillati r-rashād, wa min ṣāliḥi l-ʿibād, wa arzuqnī fawza l-ma‘ād, wa salāmata l-mirṣād.
18. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya 9
bahagiakan aku dengan kesederhanaan
jadikan aku di antara para pengikut petunjuk
para panutan kebenaran
dan hamba-hamba pengamal kesalehan
karuniakan kepadaku
kebahagiaan pada hari Kembali
dan keselamatan dari intaian Jahannam
19 اَللّٰهُمَّ خُذْ لِنَفْسِكَ مِنْ نَفْسِيْ مَا يُخَلِّصُهَا ، وَاَبْقِ لِنَفْسِيْ مِنْ نَفْسِيْ مَا يُصْلِحُهَا ، فَاِنَّ نَفْسِيْ هَالِكَةٌ اَوْ تَعْصِمَهَا .
19. Allāhumma khudh linafsika min nafsī mā yukhallishuhā, wa abqi linafsī min nafsī mā yuṣliḥuhā, fa-innna nafsī hālikatun aw taʿṣimuhā.
19. Ya Allah :
ambillah dari diriku apa saja untuk mensucikannya
tinggalkan pada diriku apa saja untuk
memperbaikinya
diriku pasti binasa jika Engkau tidak melindunginya
20 اَللّٰهُمَّ اَنْتَ عُدَّتِـيْ اِنْ حَزِنْتُ ، وَاَنْتَ مُنْتَجَعِيْ اِنْ حُرِمْتُ ، وَبِكَ اسْتِغَاثَتِـيْ اِنْ كَرِثْتُ ، وَعِنْدَكَ مِمَّا فَاتَ خَلَفٌ ، وَلِمَا فَسَدَ صَلَاحٌ ، وَفِيْمَا اَنْكَرْتَ تَغْيِيْرٌ ، فَامْنُنْ عَلَيَّ قَبْلَ الْبَلَاءِ بِالْعَافِيَةِ ، وَقَبْلَ الطَّلَبِ بِالْجِدَّةِ ، وَقَبْلَ الضَّلَالِ بِالرَّشَادِ ، وَاكْفِنِـيْ مَئُوْنَةَ مَعَرَّةِ الْعِبَادِ ، وَهَبْ لِيْ اَمْنَ يَوْمِ الْمَعَادِ ، وَامْنَحْنِـيْ حُسْنَ الْاِرْشَادِ .
20. Allāhumma anta ʿuddatī in ḥazintu, wa anta muntajaʿī in ḥurimtu, wa bika istiḡāthatī in karithtu, wa ʿindaka mimmā fāta khalafun, wa limā fasada ṣalāḥun, wa fīmā ankarta taghyīrun, fa-amnun ʿalayya qabla l-balā’i bi-l-ʿāfiyah, wa qabla ṭ-ṭalabi bi-l-jiddah, wa qabla ḍ-ḍalāli bi-r-rashād, wa ikfinī ma’ūnat maʿarrati l-ʿibād, wa hab lī amna yawmi l-maʿād, wa imnaḥnī ḥusna l-irshād.
20. Ya Allah
Engkau bekalku dalam pedihku
Engkau bantuanku dalam susahku
Engkau lindunganku dalam dukaku
Engkau imbalan untuk yang hilang
Engkau perbaikan untuk yang rusak
dan perubahan untuk apa saja yang Engkau tolak
Maka karuniakan kepadaku
keselamatan sebelum bencana
kekayaan sebelum meminta
dan petunjuk sebelum tersesat
lepaskan aku dari beban malu pada hamba-hamba-Mu
berikan kepadaku keamanan pada hari pembalasan
anugrahkan kepadaku sebaik-baiknya tuntunan
21 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ ادْرَأْ عَنِّيْ بِلُطْفِكَ ، وَ اغْذُنِـيْ بِنِعْمَتِكَ ، وَ اَصْلِحْنِـيْ بِكَرَمِكَ ، وَ دَاوِنِـيْ بِصُنْعِكَ ، وَ اَظِلَّنِـيْ فِىْ ذَرَاكَ ، وَ جَلِّلْنِـيْ رِضَاكَ ، وَ وَفِّقْنِـيْ اِذَا اشْتَكَلَتْ عَلَيَّ الْاُمُوْرُ لِاَهْدَاهَا ، وَ اِذَا تَشَابَهَتِ الْاَعْمَالُ لِاَزْكَاهَا ، وَ اِذَا تَنَاقَضَتِ الْمِلَلُ لِاَرْضَاهَا .
21. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa idra’ ‘annī bi-luṭfika, wa aghdhunī bi-ni‘matik(a), wa aṣliḥnī bi-karamik(a), wa dāwinī bi-ṣun‘ika, wa aẓillnī fī dharāk(a), wa jallilnī riḍāk(a), wa waffiqnī iḏā ishtakal(a) ‘alayya al-umūru li-ahdahā, wa iḏā tashābahat al-a‘mālu li-azkāhahā, wa iḏā tanāqaḍat al-milalu li-arḍāhahā.
21. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
tolakkan keburukan dariku dengan karunia-Mu
berikan makanan kepadaku dengan nikmat-Mu
luruskan aku dengan kemurahan-Mu
sembuhkan aku dengan anugrah-Mu
lindungi aku dalam perlindungan-Mu
penuhi aku dengan keridoan-Mu
ketika situasi membingungkan
bimbinglah aku kepada yang paling benar
ketika keadaan meragukan
bawalah aku kepada yang paling suci
ketika kepercayaan bertentangan
tunjuki aku kepada yang paling Kauridoi
22 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ تَوِّجْنِـيْ بِالْكِفَايَةِ ، وَ سُمْنِـيْ حُسْنَ الْوِلَايَةِ ، وَ هَبْ لِيْ صِدْقَ الْهِدَايَةِ ، وَ لَا تَفْتِنِّيْ بِالسَّعَةِ ، وَ امْنَحْنِـيْ حُسْنَ الدَّعَةِ ، وَ لَا تَجْعَلْ عَيْشِيْ كَدًّا كَدًّا ، وَ لَا تَرُدَّ دُعَائِـيْ عَلَيَّ رَدًّا ، فَاِنِّـيْ لَا اَجْعَلُ لَكَ ضِدًّا ، وَ لَا اَدْعُوْ مَعَكَ نِدًّا .
22. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa tawwijnī bi-l-kifāyah, wa summinī ḥusna al-wilāyah, wa hab lī ṣidqa al-hidāyah, wa lā taftininī bi-l-sa‘ah, wa im’ḥanī ḥusna al-da‘ah, wa lā taj‘al ‘ayshī kaddan kaddan, wa lā turudd du‘ā’ī ‘alayya raddan, fa-innī lā aj‘aluka ḍiddan, wa lā ad‘ū ma‘aka niddan.
22. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
mahkotai aku dengan kecukupan
tempatkan aku dalam sebaik-baiknya perwalian
berikan kepadaku kebenaran petunjuk
jangan cobai aku dengan kemewahan
berikan daku sebaik-baiknya kemudahan
jangan susah-payahkan hidupku
jangan tolak-mentahkan doaku
karena aku tidak mempersekutukan-Mu
dan tidak berdoa kepada siapa pun untuk
menandingi-Mu
23 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ امْنَعْنِـيْ مِنَ السَّرَفِ ، وَ حَصِّنْ رِزْقِيْ مِنَ التَّلَفِ ، وَ وَفِّرْ مَلَكَتِـيْ بِالْبَرَكَةِ فِيْهِ ، وَ اَصِبْ بِـيْ سَبِيْلَ الْهِدَايَةِ لِلْبِرِّ فِيْمَا اُنْفِقُ مِنْهُ .
23. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa amna‘nī min al-saraf, wa ḥaṣṣin rizqī min al-talaf, wa waffir malakatī bi-l-barakah fīh(i), wa aṣib bī sabīla al-hidāyah li-l-birr fīmā unfiqu minhu.
23. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad dan
keluarganya
cegahlah aku dari hidup berlebihan
lindungi rezekiku dari kehancuran
Limpahi semua yang kumiliki dengan keberkahan
tuntunlah aku dalam jalan petunjuk
untuk menginfakkan hartaku dalam kebajikan
24 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اكْفِنِـيْ مَئُوْنَةَ الْاِكْتِسَابِ ، وَ ارْزُقْنِـيْ مِنْ غَيْرِ احْتِسَابٍ ، فَلَا اَشْتَغِلَ عَنْ عِبَادَتِكَ بِالطَّلَبِ ، وَ لَا اَحْتَمِلَ اِصْرَ تَبِعَاتِ الْمَكْسَبِ .
24. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa ikfinī ma’ūnata al-iktisāb, wa urzuqnī min ghayri iḥtisābin, fa-lā ashtaġhila ‘an ‘ibādatika bi-l-ṭalab, wa lā aḥtamila iṣra tabī‘āti al-maksab.
24. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
lepaskan aku dari beratnya penghidupan
berikan kepadaku rezeki tanpa perhitungan
sehingga aku tidak meninggalkan ibadat kepada-Mu
karena kesibukan pencaharian
dan tidak menanggung beban buruknya penghasilan
25 اَللّٰهُمَّ فَاَطْلِبْنِـيْ بِقُدْرَتِكَ مَا اَطْلُبُ ، وَ اَجِرْنِـيْ بِعِزَّتِكَ مِمَّا اَرْهَبُ .
25. Allāhumma fa-aṭlibnī bi-qudratika mā aṭlub, wa ajirnī bi-‘izzika mimmā arhab.
25. Ya Allah
dengan kekuasaan-Mu
beri aku apa yang kucari
dengan kemuliaan-Mu
lindungi aku dari apa yang kutakuti
26 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ صُنْ وَجْهِيْ بِالْيَسَارِ ، وَ لَا تَبْتَذِلْ جَاهِيْ بِالْاِقْتَارِ فَاَسْتَرْزِقَ اَهْلَ رِزْقِكَ ، وَ اَسْتَعْطِيَ شِرَارَ خَلْقِكَ ، فَاَفْتَتِنَ بِحَمْدِ مَنْ اَعْطَانِـيْ ، و اُبْتَلٰى بِذَمِّ مَنْ مَنَعَنِّـيْ ، وَ اَنْتَ مِنْ دُوْنِهِمْ وَلِيُّ الْاِعْطَاءِ وَ الْمَنْعِ .
26. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa ṣun wajhī bi-l-yasār, wa lā tabtaḏil jāhī bi-l-iqtiār fa-astaṛziqa ahla rizqika, wa asta‘ṭī sharāra khalqika fa-aftatina bi-ḥamdi man a‘ṭānī, wa ubtalā bi-dhami man mana‘anī, wa anta min dūnihim waliyyu al-i‘ṭā’i wa al-man‘.
26. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya5
pelihara mukaku dengan kesenangan1
jangan hinakan kehormatanku dengan kemiskinan
sehingga kucari rezeki dari penerima rezeki-Mu.
dan mengemis kepada sejahat-jahatnya makhluk-Mu
maka jatuhlah aku pada fitnah
dengan memuji orang yang memberiku
dan mengecam orang yang tidak memberiku.
padahal Engkau bukan mereka.
yang dapat memberi dan tidak
27 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ ارْزُقْنِـيْ صِحَّةً فِىْ عِبَادَةٍ ، وَ فَرَاغًا فِىْ زَهَادَةٍ ، وَ عِلْمًا فِىْ اسْتِعْمَالٍ ، وَ وَرَعًا فِىْ اِجْمَالٍ .
27. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa urzuqnī ṣiḥḥatan fī ‘ibādah, wa farāghan fī zahādah, wa ‘ilman fī isti‘māl, wa wara‘an fī ijmāl.
27. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
karuniakan kepadaku ibadat yang benar
kezuhudan yang tulus
ilmu yang diamalkan
dan kesalehan yang tidak berlebihan
28 اَللّٰهُمَّ اخْتِمْ بِعَفْوِكَ اَجَلِيْ ، وَ حَقِّقْ فِىْ رَجَاءِ رَحْمَتِكَ اَمَلِيْ ، وَ سَهِّلْ اِلٰى بُلُوْغِ رِضَاكَ سُبُلِيْ ، وَ حَسِّنْ فِىْ جَمِيْعِ اَحْوَالِيْ عَمَلِيْ .
28. Allāhumma ikhṭim bi-‘afwika ajalī, wa ḥaqqiq fī rajā’i raḥmatika amalī, wa sahlilā ilā bulūghi riḍāk sabilī, wa ḥassin fī jamī‘i aḥwālī ‘amalī.
28. Ya Allah
tutuplah hidupku dengan ampunan-Mu
penuhi harapanku dengan kasih-Mu
mudahkan -untuk mencapai rida-Mu- jalanku
dan indahkan dalam segala keadaan amalku
29 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ نَبِّهْنِـيْ لِذِكْرِكَ فِىْ اَوْقَاتِ الْغَفْلَةِ ، وَ اسْتَعْمِلْنِـيْ بِطَاعَتِكَ فِىْ اَيَّامِ الْمُهْلَةِ ، وَ انْهَجْ لِيْ اِلٰى مَحَبَّتِكَ سَبِيْلًا سَهْلَةً ، اَكْمِلْ لِيْ بِهَا خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ .
29. Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, wa nabbihnī li-dhikrika fī awqāti al-ghaflah, wa ista‘milnī bi-ṭā‘atika fī ayyāmi al-muhlah, wa inhaj lī ilā maḥabbatika sabilan sahl(an), akmil lī bihā khayra al-dunyā wa al-ākhirah.
29. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
sadarkan aku untuk berzikir kepada-Mu
pada saat-saat lengah
gerakkan aku untuk mentaati-Mu
pada hari-hari alpa.
bukakan jalan kepada kecintaan-Mu dengan mudah
sempurnakan bagiku kebaikan dunia akhirat
30 اَللّٰهُمَّ وَ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، كَاَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلٰى اَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ قَبْلَهُ ، وَ اَنْتَ مُصَلٍّ عَلٰى اَحَدٍ بَعْدَهُ ، وَ آتِنَا فِىْ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنِـيْ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ النَّارِ .
30. Allāhumma wa ṣalli ‘alā Muḥammadin wa ālihi, ka-afḍali mā ṣallayta ‘alā aḥadin min khalqika qablahu, wa anta muṣallin ‘alā aḥadin ba‘dahū, wa ātinā fī al-dunyā ḥasanatan wa fī al-ākhirah ḥasanatan, wa qinī bi-raḥmatika ‘adhāba al-nār.
30. Ya Allah
sampaikan salawat kepada Muhammad
dan keluarganya
salawat yang lebih utama dari salawat yang
Kauberikan
kepada siapa pun makhluk-Mu sebelumnya
dan salawat yang akan kauberikan
kepada siapa pun sesudahnya
berikan kepada kami di dunia kebaikan
di akhirat kebaikan
dan jagalah kami dari siksa neraka?3
Hasil Pencarian